易しい (Yasashii — Easy) vs. 簡単 (Kantan — Simple) vs. 安い (Yasui — Cheap): Plus 優しい (Kind)!
CONFUSING VERB & VOCAB PAIRS • 5 min read

易しい (Yasashii — Easy) vs. 簡単 (Kantan — Simple) vs. 安い (Yasui — Cheap): Plus 優しい (Kind)!

Beginners constantly mix up 易しい (yasashii — easy), 優しい (yasashii — kind/gentle), 簡単 (kantan — simple), and 安い (yasui — cheap)! Learn the kanjis that make their meanings unmistakable.

Look at the two words pronounced やさしい (yasashii): 易しい means 'easy to understand or do' (synonym of 簡単 kantan, simple), while 優しい means 'kind, gentle, or tender-hearted' (and has a Person 亻 and a Heart 心 right inside the kanji!).

Quick Comparison: 易 (Easy) vs. 簡 (Simple/Easy) vs. 安 (Relax) vs. 場 (Location)

Compare 易 (Easy), 簡 (Simple), 安 (Cheap), and 場 (Place) below:

Kanji & Meaning Primary Readings (Bold = Primary) Shibashi Visual Mnemonic Hook Common Compound Word
易 — Easy On: い, えき
Kun: —
日 (Sun) over 勿 (shifting sun rays / chameleon) = EASY / SIMPLE / TRADE (yasashii / i / eki). 安易 (あんい) — easy; easygoing; simplistic
簡 — Simple/Easy On: かん
Kun: —
竹 (Bamboo slips on top) over 間 (Gate with Sun) = writing concisely on bamboo strips = SIMPLE / BRIEF (kan, as in 簡単 kantan). 簡易 (かんい) — simplicity, easiness, sim...
安 — Relax On: あん
Kun: やす
宀 (Roof) over 女 (Woman) = CHEAP / INEXPENSIVE / SAFE (yasui / an). 安い (やすい) — cheap
場 — Location On: じょう
Kun: ば
土 (Earth) + 易 (Sun rays over open ground) = PLACE / VENUE (ba / jō). 工場 (こうじょう) — factory

Side-by-Side Illustrated Kanji Flashcards (Tap Readings for Audio)

Compare the custom Shibashi artwork for 易 (Easy) and 簡 (Simple/Easy) below. Notice how each illustration embeds both the English meaning and the primary Japanese reading directly into the scene, and tap any reading to hear native pronunciation:

易 EASY
ON い, えき
Japanese Kanji Mnemonic for 易 (Easy) — Shibashi Visual Kanji Mnemonics Flashcard

Even hard life is easy (い) when you start your day with an epic kimono (えき) prayer...

簡 SIMPLE/EASY
ON かん
Japanese Kanji Mnemonic for 簡 (Simple/Easy) — Shibashi Visual Kanji Mnemonics Flashcard

Guns on the gate is a simple solution to protect the baby sun eating candy (かん)...

Step-by-Step Visual Breakdown & Radical Rules

Never confuse yasashii (易しい / 優しい) with yasui (安い) again:

1. 易 (Easy) — Mnemonic Story & Readings

On'yomi: い, えき  |  Kun'yomi: —
Shibashi Visual Story: “Even hard life is easy (い) when you start your day with an epic kimono (えき) prayer...” Key visual distinction: 日 (Sun) over 勿 (shifting sun rays / chameleon) = EASY / SIMPLE / TRADE (yasashii / i / eki).

2. 簡 (Simple/Easy) — Mnemonic Story & Readings

On'yomi: かん  |  Kun'yomi: —
Shibashi Visual Story: “Guns on the gate is a simple solution to protect the baby sun eating candy (かん)...” Key visual distinction: 竹 (Bamboo slips on top) over 間 (Gate with Sun) = writing concisely on bamboo strips = SIMPLE / BRIEF (kan, as in 簡単 kantan).

3. 安 (Relax) — Mnemonic Story & Readings

On'yomi: あん  |  Kun'yomi: やす
Shibashi Visual Story: “Ohh Yassss(u) (やす)!! Under (あん) a safe roof, the women can finally relax.” Key visual distinction: 宀 (Roof) over 女 (Woman) = CHEAP / INEXPENSIVE / SAFE (yasui / an).

4. 場 (Location) — Mnemonic Story & Readings

On'yomi: じょう  |  Kun'yomi: ば
Shibashi Visual Story: “The perfect jawline (じょう) buddha is in the the most badass (ば) location for a sunrise prayer.” Key visual distinction: 土 (Earth) + 易 (Sun rays over open ground) = PLACE / VENUE (ba / jō).

Essential Japanese Vocabulary Words Using 易 / 簡 / 安 / 場

Once you can recognize 易 (Easy) and 簡 (Simple/Easy) and 安 (Relax) individually, lock them into your active reading vocabulary with these high-frequency Japanese words from the Shibashi app:

Japanese Word Hiragana Reading English Meaning Level
安易 あんい easy; easygoing; simplistic JLPT
交易 こうえき trade; commerce JLPT
平易 へいい plain; simple; easy JLPT
簡易 かんい simplicity, easiness, simple, convenient JLPT
簡便 かんべん simple and handy, convenient JLPT
簡明 かんめい concise, simple and clear JLPT
安い やすい cheap JLPT
安全 あんぜん safety JLPT

5-Second Memory Summary: How to Never Mix Up 易 & 簡 & 安 Again

1) 易しい (yasashii) / 簡単 (kantan) = Easy / Simple (problem, test, or task). 2) 優しい (yasashii — has 亻 Person + 心 Heart!) = Kind / Gentle person. 3) 安い (yasui — one syllable shorter!) = Cheap / Low price!

KEEP READING

Related Kanji Guides & Suggestions

✨ FREE ACCESS Ready to try a 2-minute interactive Kanji session?