VISUAL RADICAL FAMILY • 免 (3 KANJI)

The Tired Girl Radical (免) Kanji Family: 免 (Excuse) vs. 勉 (Hard Work) vs. 晩 (Late Evening)

The rabbit-like component (免) is drawn in Shibashi as an exhausted girl needing an Excuse (免), pushing through with power (力) to Study (勉), or staying up into the Night/Evening (晩).

Illustrated Flashcards in the Tired Girl (免) Family (Tap Readings for Audio)

免 EXCUSE
ON めん
KUN まぬか
Japanese Kanji Mnemonic for 免 (Excuse) — Shibashi Visual Kanji Mnemonics Flashcard

The girl uses her bad mental (めん) state as an excuse for binging on manuka (まぬか) honey...

勉 HARD WORK
ON べん
Japanese Kanji Mnemonic for 勉 (Hard Work, Effort) — Shibashi Visual Kanji Mnemonics Flashcard

After a day of hard work the exhausted queen is protected by her powerful guard Ben (べん).

晩 LATE EVENING
ON ばん
Japanese Kanji Mnemonic for 晩 (Late Evening) — Shibashi Visual Kanji Mnemonics Flashcard

Ever since the girl got banned (ばん), she just sits at home all evening, staring into the wall.

Side-by-Side Comparison: 免 vs. 勉 vs. 晩

Every kanji below contains the Tired Girl (免) component. Bold readings indicate the primary WaniKani reading:

Kanji & Meaning Readings (Bold = Primary) Shibashi Visual Mnemonic Story Top Compound Word
免 (Excuse) ON: めん
KUN: まぬか
The girl uses her bad mental state as an excuse for binging on manuka honey... 免れる (まぬがれる) — to escape; to avoid; to be exempted from
勉 (Hard Work, Effort) ON: べん
KUN: —
After a day of hard work the exhausted queen is protected by her powerful guard Ben . 勉強 (べんきょう) — study
晩 (Late Evening) ON: ばん
KUN: —
Ever since the girl got banned , she just sits at home all evening, staring into the wall. 晩 (ばん) — evening

Essential Japanese Vocabulary Words Built from the Tired Girl (免) Family

Once you can recognize 免 (Excuse), 勉 (Hard Work), 晩 (Late Evening) by their shared Tired Girl (免) visual motif, practice reading them inside these high-frequency Japanese words from the Shibashi app:

Japanese Word Hiragana Reading English Meaning JLPT Level
免れる まぬがれる to escape; to avoid; to be exempted from JLPT
ご免 ごめん I'm sorry; excuse me; pardon JLPT
ご免ください ごめんください may I come in?; excuse me JLPT
勉強 べんきょう study JLPT
晩 ばん evening JLPT
今晩 こんばん this evening JLPT
毎晩 まいばん every night JLPT
晩婚 ばんこん late marriage JLPT

Explore More Visual Radical Families

木Tree (木, 本, 休, 東)斤Ax (斤, 新, 近, 所)言Speech (言, 語, 試, 記)弋Wedding (代, 貸, 式, 試)米Rice (来, 米)糸Pine Tree (終, 紙, 組)且Building (且, 組, 祖, 助)又Bar (友, 飯, 髪)力Archer (力, 動, 勉, 加)日Sunny Window (日, 映, 晩, 最) View All 87 Visual Families →
FREE ACCESS • NO CREDIT CARD REQUIRED AVAILABLE NOW • iOS & ANDROID

Master 400+ Kanji with Shibashi

Learn Japanese effortlessly with unforgettable visual mnemonics, native pronunciation, and intelligent spaced repetition.

No credit card required Full access to 400+ cards & audio Cancel anytime
✨ FREE ACCESS Ready to try a 2-minute interactive Kanji session?